quinta-feira, 30 de setembro de 2010

Language Fact Quiz

The 9th graders put up this quiz to test other students and adults linguistic knowledge...
Take a look, try to answer it because soon, very soon we will post the answers for you to check!

1. What’s the second most spoken language?

a) Spanish
b) Chinese
c) English

2. In how many countries is Portuguese the official national language?
a) 4
b) 12
c) 8

3. How many languages are spoken in Japan?
a) 5
b) 7
c) 3

4. Which is the most difficult language to learn?
a) Russian
b) Basque
c) Chinese

5. How many dialects are there?
a) 400
b) 2034
c) 7000

6. How many languages is the Bible translated to?
a) 500
b) 12
c) 2400

7. In what position is Portuguese ranked as the most spoken language?
a) 10th
b) 6th
c) 18th

8. What’s the official language of Senegal?
a) English
b) Spanish
c) French

9. What’s the meaning of Portuguese regional expression «breca»?
a) Cãibra
b) Entorse
c) Almoço

10. What is the oldest language in Europe?
a) Welsh
b) Greek
c) Latin

11. How many languages are spoken in the European Union?
a) 12
b) 27
c) 25

12. How many languages are spoken in Spain?
a) 3
b) 9
c) 6

13. The least spoken language is:
a) Oromo
b) Hindi
c) Bengali

14. Which of these languages have some more similarities with Arabic?
a) French and English
b) Spanish and Italian
c) Spanish and Portuguese

15. What’s the country with more living spoken languages?
a) Equatorial Guinea
b) Papua New Guinea
c) Russia

segunda-feira, 27 de setembro de 2010

DÉLICIEUX... SABROSO... TASTY...

Hummmmm... a ementa multicultural foi mais que aprovada! Parabéns às cozinheiras!

As «Patrulhas das Línguas» andaram pelo Colégio...

    
Pequenas equipas de alunos formaram «patrulhas» de Inglês (6ºano), Francês e Espanhol (7ºano) para testar os conhecimentos de colegas, professores e funcionários quanto aos seus conhecimentos nestas áreas.
Sempre que o inquirido respondesse correctamente a uma questão - no caso do inglês e francês - ou acertasse no significado de uma palavra em espanhol, ser-lhe-ia atribuído um ponto que, muito embora fosse somente simbólico, encorajou muitos alunos a tentar angariar mais e mais pontos.
Foi uma actividade de sucesso e, a julgar pelo número de pontos dados, estamos numa escola verdadeiramente multilinguística!

sábado, 25 de setembro de 2010

5TH GRADERS SING IN 5 LANGUAGES!

Students from the 4 classes of the 5th year sang songs in 5 languages: German, English, Spanish, Italian and French. Not only they became in contact with different and unknown languages through music but they also learnt more about these countries' culture. The songs were not modern, they are great hits from each country that talk about the people, famous places and way of life. The 5th graders had a lot of fun and were happy to see that some words are similar in different languages!
The list of songs chosen are:
- «99 Luftballoons» (German)
- «Yellow Submarine» (English)
- «La Bamba» (Spanish)
- «l'italiano» (Italian)
- «Les Champs Elysées» (French)
*The songs will later be uploaded to the platform.

6th GRADERS CUTTING JOB ADS

Last week, students have been planning and preparing activities for the European Day of Languages.
In the 6th grade, they were challenged to find and cut job ads from Portuguese newspapers that mencioned speaking a foreign language as a requirement. They had fun and found out that this was not a difficult task at all... Nowadays most jobs require a foreign language! The students were amazed: waiter, secretary, accountant, any kind of job! Then they built posters and disclosed them throughout the school.
But this is not the only activity being performed by the 6th graders, on Monday they will be the English Patrol. Wait for it...

segunda-feira, 20 de setembro de 2010

DIA EUROPEU DAS LÍNGUAS 2010

Celebrado a 26 de Setembro desde que foi declarado por iniciativa do conselho da Europa, este ano o Colégio comemora este dia especial no dia 27 de Setembro com variadíssimas actividades dinamizadas pelo Departamento de Línguas Estrangeiras.
Ao longo do dia não faltarão músicas em diferentes línguas, exposições de trabalhos alusivos à Europa, contar-se-ão histórias tradicionais ao 1ºciclo, os alunos poderão explorar autores europeus e respectivas obras, aprenderão mais acerca de programas de mobilidade de estudantes na Europa, entre outros. Ao almoço será servida uma ementa especial proveniente de França, Espanha e Reino Unido, que será degustada num refeitório decorado para a ocasião!

BOM ANO LECTIVO 2010/11

Este ano lectivo, o departamento de línguas estrangeiras surge enriquecido com duas novidades: o inglês nos 5 anos e o espanhol (opcional) no 7º ano! É uma nova etapa que se inicia com grande entusiasmo já evidenciado por parte de alunos e professoras.

No segundo período realizar-se-á a primeira viagem-curso a Londres (de 9 a 12 de Março). Com 30 inscrições limitadas aos alunos do 4º ao 7º anos, aguardar-se em breve o envio de mais informações para os Exmos. Encarregados de Educação. A curiosidade e interesse demonstrados pelos alunos faz crer que será uma actividade de grande sucesso.